افتراضات أساسية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 基本会计假设
- "سيناريو أسوأ الافتراضات" في الصينية 最坏情况假设
- "استضافة افتراضية" في الصينية 虚拟主机
- "افتراضات الميزانية" في الصينية 预算假定
- "تصنيف:جسيمات افتراضية" في الصينية 假想粒子
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها تركمانستان" في الصينية 土库曼主[刅办]的国际体育赛事
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها روسيا" في الصينية 俄罗斯主[刅办]的国际体育赛事
- "تصنيف:جسيمات افتراضية أولية" في الصينية 假想基本粒子
- "الفريق الاستشاري المعني بالافتراضات" في الصينية 假设问题咨询小组
- "تصنيف:مسابقات رياضية دولية استضافتها المكسيك" في الصينية 墨西哥主[刅办]的国际体育赛事
- "تصنيف:جسيمات افتراضية مركبة" في الصينية 假想复合粒子
- "جسيم افتراضي" في الصينية 虚粒子
- "آلة افتراضية" في الصينية 虚拟机器
- "شبكة افتراضية" في الصينية 默认网络
- "شركة افتراضية" في الصينية 虚拟公司
- "عبّارة افتراضية" في الصينية 默认网关
- "قيمة افتراضية" في الصينية 默认值
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها فرنسا" في الصينية 法国主[刅办]的国际体育赛事
- "الرياضات الاحترافية" في الصينية 职业运动员
- "تصنيف:أجسام افتراضية في النظام الشمسي" في الصينية 假设的太阳系天体
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها الولايات المتحدة" في الصينية 美国主[刅办]的国际体育赛事
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها كوريا الجنوبية" في الصينية 韩国主[刅办]的国际体育赛事
- "افتراس" في الصينية 捕食
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها أذربيجان" في الصينية 亚塞拜然主[刅办]的国际体育赛事
- "تصنيف:منافسات رياضية دولية استضافتها ألمانيا" في الصينية 德国主[刅办]的国际体育赛事
- "افتراض مسبق" في الصينية 前设 大前提
- "افتراض عدم اتخاذ اجراءات" في الصينية 不采取任何行动的设想情况
أمثلة
- ’1‘ تعتبر استمرارية الاتساق والاستحقاق افتراضات أساسية في مجال المحاسبة.
㈠ 基本会计假设为持续经营、一致性和权责发生制。 - ' 1` تعتبر استمرارية الاتساق والاستحقاق افتراضات أساسية في مجال المحاسبة.
㈠ 基本会计假设为持续经营、一致性和权责发生制。 - نتيجة لما سبق، تغيرت افتراضات أساسية متعلقة بعمليات حفظ السلام خلال العقد الماضي.
综上所述,过去十年中有关维持和平行动的核心条件已发生了变化。 - وكانت التقديرات المتاحة للعموم والتقديرات المقدمة من الدول الأعضاء متفاوتة وتتوقف على افتراضات أساسية مختلفة.
公开领域的估计数与会员国提供的估计数不尽相同,这源自不同的基本假设。 - وقال إن إدراج حاشية تجعل إستثناء إعسار المستهلك اختياريا سوف يهدد افتراضات أساسية ، على النحو الذي أشار إليه المراقب عن رابطة المحامين الدولية .
列入一条脚注,使排除消费者破产作为一种选择,如同国际律师协会观察员指出的那样,将危害到基本的设想。 - 143- وتوجد افتراضات أساسية يستند إليها الإنجاز الناجح لنتيجة التنمية هذه وهي أن المؤسسات المسؤولية عن الرصد البيئي وجمع البيانات قائمة، وخاصة على المستوى الوطني، ويمكن لبرنامج البيئة الدخول في شراكة معها وتعزيز قدرتها.
支持顺利实现这一发展成果的重要假定是要有负责环境监测和数据收集工作的机构,特别是在国家一级,以便于环境署能够与其建立伙伴关系并加强其能力。